Deadline says:
Woody Allen has changed the title of his new Rome-set film from the confusing The Bop Decameron to the much catchier Nero Fiddled. Allen got tired of all the blank stares he received when telling people the title of his film, and found something that better conveys the locale.