The Irish star talks exclusively to ClickOnline about At Swim-Two-Birds including details on the cast and a possible start date for production.