BOM: Satire about Indian farmers hamstrung big agri-business is strong, but the subject and its treatment may confuse ticket buyers.