Riley Keough, the granddaughter of Elvis Presley, is in talks to nab a role in "Fury Road," the fourth installment of the "Mad Max" movies from writer-director George Miller.