Lance Daly’s “Kisses” is a marginally sweet movie about two woebegone Irish kids, Kylie amd Dylan (played by Kelly O’Neill and Shane Curry), who flee their violent, poverty-row families and run away to Dublin. There they encounter scruffy street musicians and con artists and thugs, and yet the mood is somewhat idyllic.