Premiere: here are great musical performances in film. You just have to look in some unexpected places.