STL Today: 'Beverly Hills Chihuahua," we owe you an apology. Among talking-dog movies, "Marmaduke" is the runt of the litter.