Despite higher revenue, an embattled Lionsgate on Tuesday posted a narrowed loss for a fiscal 2010 that ended with a hostile takeover bid from activist shareholder Carl Icahn.