EW: The British director Ken Loach can be a master of working-class realism, but not in this cranky, rudderless shambles
