Dick Ward writes: "Jay is slumped over counter at an airport bar. He looks at the drink the bartender has poured for him and says, “Could you make it a double? I’m travelling with my family.” That line alone sums up the entire episode"