A former federal prosecutor has compared Johnny Depp to disgraced producer Harvey Weinstein following his latest legal setbacks.