Variety NBCUniversal’s head of research had a surprise for reporters Wednesday during a presentation on the challenges of measuring TV viewing: ratings estimates for a handful of Netflix series and Amazon’s “Man in the High Castle.”