THR "Star Trek 3" scribes J.D. Payne and Patrick McKay will work off a treatment by George Nolfi to write the script.