A surreal head-scratcher that’d make Luis Buñuel smile, it may not be perfectly formed, but there’s no denying its fierce originality.