Not unlike Tinker, Tailor, Soldier, Spy, this slow-burn saga takes its time. But the attention it calls for pays off down the line thanks to riveting performances and tense, water-tight plotting.