Romantics Anonymous is a delightfully sweet comedy where love, chocolate and social anxiety blend to make a deliciously offbeat treat.