From THR: The Soska Sisters, the twin horror-movie directors behind the cult slasher American Mary, have signed on to helm the adaptation of Painkiller Jane, a comic created by Jimmy Palmiotti and Joe Quesada.